src/lib/i18n/locales/zh-TW/translation.json

@@ -49,8 +49,8 @@
 	"Categories": "分類",
 	"Change Password": "修改密碼",
 	"Chat": "聊天",
-	"Chat History": "聊天歷史",
-	"Chat History is off for this browser.": "此瀏覽器已關閉聊天歷史。",
+	"Chat History": "聊天紀錄功能",
+	"Chat History is off for this browser.": "此瀏覽器已關閉聊天紀錄功能。",
 	"Chats": "聊天",
 	"Check Again": "重新檢查",
 	"Check for updates": "檢查更新",
@@ -96,15 +96,15 @@
 	"Default User Role": "預設用戶 Role",
 	"delete": "刪除",
 	"Delete a model": "刪除一個模型",
-	"Delete chat": "刪除聊天",
-	"Delete Chats": "刪除聊天",
+	"Delete chat": "刪除聊天紀錄",
+	"Delete Chats": "刪除聊天紀錄",
 	"Deleted {{deleteModelTag}}": "已刪除 {{deleteModelTag}}",
 	"Deleted {tagName}": "已刪除 {tagName}",
 	"Description": "描述",
 	"Desktop Notifications": "桌面通知",
 	"Disabled": "已停用",
-	"Discover a modelfile": "發現 Modelfile",
-	"Discover a prompt": "發現提示詞",
+	"Discover a modelfile": "發現新 Modelfile",
+	"Discover a prompt": "發現新提示詞",
 	"Discover, download, and explore custom prompts": "發現、下載並探索他人設置的提示詞",
 	"Discover, download, and explore model presets": "發現、下載並探索他人設置的模型",
 	"Display the username instead of You in the Chat": "在聊天中顯示使用者名稱而不是「你」",
@@ -133,7 +133,7 @@
 	"Enter LiteLLM API Key (litellm_params.api_key)": "輸入 LiteLLM API 金鑰（litellm_params.api_key）",
 	"Enter LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)": "輸入 LiteLLM API RPM（litellm_params.rpm）",
 	"Enter LiteLLM Model (litellm_params.model)": "輸入 LiteLLM 模型（litellm_params.model）",
-	"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "輸入最大令牌數（litellm_params.max_tokens）",
+	"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "輸入最大 Token 數（litellm_params.max_tokens）",
 	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "輸入模型標籤（例如 {{modelTag}}）",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "輸入步數（例如 50）",
 	"Enter stop sequence": "輸入停止序列",
@@ -142,15 +142,15 @@
 	"Enter Your Email": "輸入你的電子郵件",
 	"Enter Your Full Name": "輸入你的全名",
 	"Enter Your Password": "輸入你的密碼",
-	"Experimental": "實驗性",
-	"Export All Chats (All Users)": "匯出所有聊天（所有使用者）",
-	"Export Chats": "匯出聊天",
+	"Experimental": "實驗功能",
+	"Export All Chats (All Users)": "匯出所有聊天紀錄（所有使用者）",
+	"Export Chats": "匯出聊天紀錄",
 	"Export Documents Mapping": "匯出文件映射",
 	"Export Modelfiles": "匯出 Modelfiles",
 	"Export Prompts": "匯出提示詞",
 	"Failed to read clipboard contents": "無法讀取剪貼簿內容",
-	"File Mode": "文件模式",
-	"File not found.": "找不到文件。",
+	"File Mode": "檔案模式",
+	"File not found.": "找不到檔案。",
 	"Focus chat input": "聚焦聊天輸入框",
 	"Format your variables using square brackets like this:": "像這樣使用方括號來格式化你的變數：",
 	"From (Base Model)": "來自（基礎模型）",
@@ -159,22 +159,22 @@
 	"General Settings": "常用設定",
 	"Hello, {{name}}": "你好, {{name}}",
 	"Hide": "隱藏",
-	"Hide Additional Params": "隱藏附加參數",
+	"Hide Additional Params": "隱藏額外參數",
 	"How can I help you today?": "今天能為你做什麼？",
-	"Image Generation (Experimental)": "圖片產生（實驗性）",
-	"Image Generation Engine": "圖片產生引擎",
+	"Image Generation (Experimental)": "圖像生成（實驗功能）",
+	"Image Generation Engine": "圖像生成引擎",
 	"Image Settings": "圖片設定",
 	"Images": "圖片",
-	"Import Chats": "匯入聊天",
+	"Import Chats": "匯入聊天紀錄",
 	"Import Documents Mapping": "匯入文件映射",
 	"Import Modelfiles": "匯入 Modelfiles",
 	"Import Prompts": "匯入提示詞",
-	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "執行 stable-diffusion-webui 時包含 `--api` 標誌",
+	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "在運行 stable-diffusion-webui 時加上 `--api` 標誌",
 	"Interface": "介面",
 	"join our Discord for help.": "加入我們的 Discord 尋找幫助。",
 	"JSON": "JSON",
 	"JWT Expiration": "JWT 過期時間",
-	"JWT Token": "JWT 令牌",
+	"JWT Token": "JWT Token",
 	"Keep Alive": "保持活躍",
 	"Keyboard shortcuts": "鍵盤快速鍵",
 	"Language": "語言",
@@ -186,7 +186,7 @@
 	"Manage LiteLLM Models": "管理 LiteLLM 模型",
 	"Manage Models": "管理模組",
 	"Manage Ollama Models": "管理 Ollama 模型",
-	"Max Tokens": "最大令牌數",
+	"Max Tokens": "最大 Token 數",
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "最多可以同時下載 3 個模型。請稍後再試。",
 	"Mirostat": "Mirostat",
 	"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
@@ -284,7 +284,7 @@
 	"Set Default Model": "設定預設模型",
 	"Set Image Size": "設定圖片大小",
 	"Set Steps": "設定步數",
-	"Set Title Auto-Generation Model": "設定標題自動產生模型",
+	"Set Title Auto-Generation Model": "設定自動生成標題用模型",
 	"Set Voice": "設定語音",
 	"Settings": "設定",
 	"Settings saved successfully!": "成功儲存設定",
@@ -319,11 +319,11 @@
 	"This setting does not sync across browsers or devices.": "此設定不會在瀏覽器或裝置間同步。",
 	"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "提示：透過在每次替換後在聊天輸入框中按 Tab 鍵連續更新多個變數。",
 	"Title": "標題",
-	"Title Auto-Generation": "標題自動生成",
-	"Title Generation Prompt": "標題生成提示詞",
+	"Title Auto-Generation": "自動生成標題",
+	"Title Generation Prompt": "自動生成標題的提示詞",
 	"to": "到",
-	"To access the available model names for downloading,": "若想檢查可供下載的模型名稱，",
-	"To access the GGUF models available for downloading,": "要存取可供下載的 GGUF 模型，",
+	"To access the available model names for downloading,": "若想查看可供下載的模型名稱，",
+	"To access the GGUF models available for downloading,": "若想查看可供下載的 GGUF 模型名稱，",
 	"to chat input.": "到聊天輸入框來啟動此命令。",
 	"Toggle settings": "切換設定",
 	"Toggle sidebar": "切換側邊欄",
@@ -331,7 +331,7 @@
 	"Top P": "Top P",
 	"Trouble accessing Ollama?": "存取 Ollama 時遇到問題？",
 	"TTS Settings": "文字轉語音設定",
-	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "輸入 Hugging Face 解析（下載）URL",
+	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "輸入 Hugging Face 解析後的（下載）URL",
 	"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "哎呀！連線到 {{provider}} 時出現問題。",
 	"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "未知的文件類型 '{{file_type}}'，但接受並視為純文字",
 	"Update password": "更新密碼",