src/lib/i18n/locales/ca/translation.json

@@ -0,0 +1,363 @@
+{
+	"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' per no caduca mai.",
+	"(Beta)": "(Beta)",
+	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(p. ex. `sh webui.sh --api`)",
+	"(latest)": "(últim)",
+	"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} està pensant...",
+	"{{webUIName}} Backend Required": "Es requereix Backend de {{webUIName}}",
+	"a user": "un usuari",
+	"About": "Sobre",
+	"Account": "Compte",
+	"Action": "Acció",
+	"Add a model": "Afegeix un model",
+	"Add a model tag name": "Afegeix un nom d'etiqueta de model",
+	"Add a short description about what this modelfile does": "Afegeix una descripció curta del que fa aquest arxiu de model",
+	"Add a short title for this prompt": "Afegeix un títol curt per aquest prompt",
+	"Add a tag": "Afegeix una etiqueta",
+	"Add Docs": "Afegeix Documents",
+	"Add Files": "Afegeix Arxius",
+	"Add message": "Afegeix missatge",
+	"add tags": "afegeix etiquetes",
+	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Ajustar aquests paràmetres aplicarà canvis de manera universal a tots els usuaris.",
+	"admin": "administrador",
+	"Admin Panel": "Panell d'Administració",
+	"Admin Settings": "Configuració d'Administració",
+	"Advanced Parameters": "Paràmetres Avançats",
+	"all": "tots",
+	"All Users": "Tots els Usuaris",
+	"Allow": "Permet",
+	"Allow Chat Deletion": "Permet la Supressió del Xat",
+	"alphanumeric characters and hyphens": "caràcters alfanumèrics i guions",
+	"Already have an account?": "Ja tens un compte?",
+	"an assistant": "un assistent",
+	"and": "i",
+	"API Base URL": "URL Base de l'API",
+	"API Key": "Clau de l'API",
+	"API RPM": "RPM de l'API",
+	"are allowed - Activate this command by typing": "estan permesos - Activa aquesta comanda escrivint",
+	"Are you sure?": "Estàs segur?",
+	"Audio": "Àudio",
+	"Auto-playback response": "Resposta de reproducció automàtica",
+	"Auto-send input after 3 sec.": "Enviar entrada automàticament després de 3 segons",
+	"AUTOMATIC1111 Base URL": "URL Base AUTOMATIC1111",
+	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "Es requereix l'URL Base AUTOMATIC1111.",
+	"available!": "disponible!",
+	"Back": "Enrere",
+	"Builder Mode": "Mode Constructor",
+	"Cancel": "Cancel·la",
+	"Categories": "Categories",
+	"Change Password": "Canvia la Contrasenya",
+	"Chat": "Xat",
+	"Chat History": "Històric del Xat",
+	"Chat History is off for this browser.": "L'historial de xat està desactivat per a aquest navegador.",
+	"Chats": "Xats",
+	"Check Again": "Comprova-ho de Nou",
+	"Check for updates": "Comprova si hi ha actualitzacions",
+	"Checking for updates...": "Comprovant actualitzacions...",
+	"Choose a model before saving...": "Tria un model abans de guardar...",
+	"Chunk Overlap": "Solapament de Blocs",
+	"Chunk Params": "Paràmetres de Blocs",
+	"Chunk Size": "Mida del Bloc",
+	"Click here for help.": "Fes clic aquí per ajuda.",
+	"Click here to check other modelfiles.": "Fes clic aquí per comprovar altres fitxers de model.",
+	"Click here to select": "Fes clic aquí per seleccionar",
+	"Click here to select documents.": "Fes clic aquí per seleccionar documents.",
+	"click here.": "fes clic aquí.",
+	"Click on the user role button to change a user's role.": "Fes clic al botó de rol d'usuari per canviar el rol d'un usuari.",
+	"Close": "Tanca",
+	"Collection": "Col·lecció",
+	"Command": "Comanda",
+	"Confirm Password": "Confirma la Contrasenya",
+	"Connections": "Connexions",
+	"Content": "Contingut",
+	"Context Length": "Longitud del Context",
+	"Conversation Mode": "Mode de Conversa",
+	"Copy last code block": "Copia l'últim bloc de codi",
+	"Copy last response": "Copia l'última resposta",
+	"Copying to clipboard was successful!": "La còpia al porta-retalls ha estat exitosa!",
+	"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "Crea una frase concisa de 3-5 paraules com a capçalera per a la següent consulta, seguint estrictament el límit de 3-5 paraules i evitant l'ús de la paraula 'títol':",
+	"Create a modelfile": "Crea un fitxer de model",
+	"Create Account": "Crea un Compte",
+	"Created at": "Creat el",
+	"Created by": "Creat per",
+	"Current Model": "Model Actual",
+	"Current Password": "Contrasenya Actual",
+	"Custom": "Personalitzat",
+	"Customize Ollama models for a specific purpose": "Personalitza els models Ollama per a un propòsit específic",
+	"Dark": "Fosc",
+	"Database": "Base de Dades",
+	"DD/MM/YYYY HH:mm": "DD/MM/YYYY HH:mm",
+	"Default": "Per defecte",
+	"Default (Automatic1111)": "Per defecte (Automatic1111)",
+	"Default (Web API)": "Per defecte (Web API)",
+	"Default model updated": "Model per defecte actualitzat",
+	"Default Prompt Suggestions": "Suggeriments de Prompt Per Defecte",
+	"Default User Role": "Rol d'Usuari Per Defecte",
+	"delete": "esborra",
+	"Delete a model": "Esborra un model",
+	"Delete chat": "Esborra xat",
+	"Delete Chats": "Esborra Xats",
+	"Deleted {{deleteModelTag}}": "Esborrat {{deleteModelTag}}",
+	"Deleted {tagName}": "Esborrat {tagName}",
+	"Description": "Descripció",
+	"Desktop Notifications": "Notificacions d'Escriptori",
+	"Disabled": "Desactivat",
+	"Discover a modelfile": "Descobreix un fitxer de model",
+	"Discover a prompt": "Descobreix un prompt",
+	"Discover, download, and explore custom prompts": "Descobreix, descarrega i explora prompts personalitzats",
+	"Discover, download, and explore model presets": "Descobreix, descarrega i explora presets de models",
+	"Display the username instead of You in the Chat": "Mostra el nom d'usuari en lloc de 'Tu' al Xat",
+	"Document": "Document",
+	"Document Settings": "Configuració de Documents",
+	"Documents": "Documents",
+	"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "no realitza connexions externes, i les teves dades romanen segures al teu servidor allotjat localment.",
+	"Don't Allow": "No Permetre",
+	"Don't have an account?": "No tens un compte?",
+	"Download as a File": "Descarrega com a Arxiu",
+	"Download Database": "Descarrega Base de Dades",
+	"Drop any files here to add to the conversation": "Deixa qualsevol arxiu aquí per afegir-lo a la conversa",
+	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "p. ex. '30s','10m'. Les unitats de temps vàlides són 's', 'm', 'h'.",
+	"Edit Doc": "Edita Document",
+	"Edit User": "Edita Usuari",
+	"Email": "Correu electrònic",
+	"Enable Chat History": "Activa Historial de Xat",
+	"Enable New Sign Ups": "Permet Noves Inscripcions",
+	"Enabled": "Activat",
+	"Enter {{role}} message here": "Introdueix aquí el missatge de {{role}}",
+	"Enter API Key": "Introdueix la Clau API",
+	"Enter Chunk Overlap": "Introdueix el Solapament de Blocs",
+	"Enter Chunk Size": "Introdueix la Mida del Bloc",
+	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Introdueix la Mida de la Imatge (p. ex. 512x512)",
+	"Enter LiteLLM API Base URL (litellm_params.api_base)": "Introdueix l'URL Base de LiteLLM API (litellm_params.api_base)",
+	"Enter LiteLLM API Key (litellm_params.api_key)": "Introdueix la Clau de LiteLLM API (litellm_params.api_key)",
+	"Enter LiteLLM API RPM (litellm_params.rpm)": "Introdueix RPM de LiteLLM API (litellm_params.rpm)",
+	"Enter LiteLLM Model (litellm_params.model)": "Introdueix el Model de LiteLLM (litellm_params.model)",
+	"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "Introdueix el Màxim de Tokens (litellm_params.max_tokens)",
+	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Introdueix l'etiqueta del model (p. ex. {{modelTag}})",
+	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Introdueix el Nombre de Passos (p. ex. 50)",
+	"Enter stop sequence": "Introdueix la seqüència de parada",
+	"Enter Top K": "Introdueix Top K",
+	"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Introdueix l'URL (p. ex. http://127.0.0.1:7860/)",
+	"Enter Your Email": "Introdueix el Teu Correu Electrònic",
+	"Enter Your Full Name": "Introdueix el Teu Nom Complet",
+	"Enter Your Password": "Introdueix la Teva Contrasenya",
+	"Experimental": "Experimental",
+	"Export All Chats (All Users)": "Exporta Tots els Xats (Tots els Usuaris)",
+	"Export Chats": "Exporta Xats",
+	"Export Documents Mapping": "Exporta el Mapatge de Documents",
+	"Export Modelfiles": "Exporta Fitxers de Model",
+	"Export Prompts": "Exporta Prompts",
+	"Failed to read clipboard contents": "No s'ha pogut llegir el contingut del porta-retalls",
+	"File Mode": "Mode Arxiu",
+	"File not found.": "Arxiu no trobat.",
+	"Focus chat input": "Enfoca l'entrada del xat",
+	"Format your variables using square brackets like this:": "Formata les teves variables utilitzant claudàtors així:",
+	"From (Base Model)": "Des de (Model Base)",
+	"Full Screen Mode": "Mode de Pantalla Completa",
+	"General": "General",
+	"General Settings": "Configuració General",
+	"Hello, {{name}}": "Hola, {{name}}",
+	"Hide": "Amaga",
+	"Hide Additional Params": "Amaga Paràmetres Addicionals",
+	"How can I help you today?": "Com et puc ajudar avui?",
+	"Image Generation (Experimental)": "Generació d'Imatges (Experimental)",
+	"Image Generation Engine": "Motor de Generació d'Imatges",
+	"Image Settings": "Configuració d'Imatges",
+	"Images": "Imatges",
+	"Import Chats": "Importa Xats",
+	"Import Documents Mapping": "Importa el Mapa de Documents",
+	"Import Modelfiles": "Importa Fitxers de Model",
+	"Import Prompts": "Importa Prompts",
+	"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Inclou la bandera `--api` quan executis stable-diffusion-webui",
+	"Interface": "Interfície",
+	"join our Discord for help.": "uneix-te al nostre Discord per ajuda.",
+	"JSON": "JSON",
+	"JWT Expiration": "Expiració de JWT",
+	"JWT Token": "Token JWT",
+	"Keep Alive": "Mantén Actiu",
+	"Keyboard shortcuts": "Dreceres de Teclat",
+	"Language": "Idioma",
+	"Light": "Clar",
+	"Listening...": "Escoltant...",
+	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "Els LLMs poden cometre errors. Verifica la informació important.",
+	"Made by OpenWebUI Community": "Creat per la Comunitat OpenWebUI",
+	"Make sure to enclose them with": "Assegura't d'envoltar-los amb",
+	"Manage LiteLLM Models": "Gestiona Models LiteLLM",
+	"Manage Models": "Gestiona Models",
+	"Manage Ollama Models": "Gestiona Models Ollama",
+	"Max Tokens": "Màxim de Tokens",
+	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Es poden descarregar un màxim de 3 models simultàniament. Si us plau, prova-ho més tard.",
+	"Mirostat": "Mirostat",
+	"Mirostat Eta": "Eta de Mirostat",
+	"Mirostat Tau": "Tau de Mirostat",
+	"MMMM DD, YYYY": "DD de MMMM, YYYY",
+	"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "El model '{{modelName}}' s'ha descarregat amb èxit.",
+	"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "El model '{{modelTag}}' ja està en cua per ser descarregat.",
+	"Model {{modelId}} not found": "Model {{modelId}} no trobat",
+	"Model {{modelName}} already exists.": "El model {{modelName}} ja existeix.",
+	"Model Name": "Nom del Model",
+	"Model not selected": "Model no seleccionat",
+	"Model Tag Name": "Nom de l'Etiqueta del Model",
+	"Model Whitelisting": "Llista Blanca de Models",
+	"Model(s) Whitelisted": "Model(s) a la Llista Blanca",
+	"Modelfile": "Fitxer de Model",
+	"Modelfile Advanced Settings": "Configuració Avançada de Fitxers de Model",
+	"Modelfile Content": "Contingut del Fitxer de Model",
+	"Modelfiles": "Fitxers de Model",
+	"Models": "Models",
+	"My Documents": "Els Meus Documents",
+	"My Modelfiles": "Els Meus Fitxers de Model",
+	"My Prompts": "Els Meus Prompts",
+	"Name": "Nom",
+	"Name Tag": "Etiqueta de Nom",
+	"Name your modelfile": "Nomena el teu fitxer de model",
+	"New Chat": "Xat Nou",
+	"New Password": "Nova Contrasenya",
+	"Not sure what to add?": "No estàs segur del que afegir?",
+	"Not sure what to write? Switch to": "No estàs segur del que escriure? Canvia a",
+	"Off": "Desactivat",
+	"Okay, Let's Go!": "D'acord, Anem!",
+	"Ollama Base URL": "URL Base d'Ollama",
+	"Ollama Version": "Versió d'Ollama",
+	"On": "Activat",
+	"Only": "Només",
+	"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Només es permeten caràcters alfanumèrics i guions en la cadena de comandes.",
+	"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.": "Ui! Aguanta! Els teus fitxers encara estan en el forn de processament. Els estem cuinant a la perfecció. Si us plau, tingues paciència i t'avisarem quan estiguin llestos.",
+	"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Ui! Sembla que l'URL és invàlida. Si us plau, revisa-ho i prova de nou.",
+	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Ui! Estàs utilitzant un mètode no suportat (només frontend). Si us plau, serveix la WebUI des del backend.",
+	"Open": "Obre",
+	"Open AI": "Open AI",
+	"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)",
+	"Open new chat": "Obre un nou xat",
+	"OpenAI API": "API d'OpenAI",
+	"OpenAI API Key": "Clau API d'OpenAI",
+	"OpenAI API Key is required.": "Es requereix la Clau API d'OpenAI.",
+	"or": "o",
+	"Parameters": "Paràmetres",
+	"Password": "Contrasenya",
+	"PDF Extract Images (OCR)": "Extreu Imatges de PDF (OCR)",
+	"pending": "pendent",
+	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Permís denegat en accedir al micròfon: {{error}}",
+	"Playground": "Zona de Jocs",
+	"Profile": "Perfil",
+	"Prompt Content": "Contingut del Prompt",
+	"Prompt suggestions": "Suggeriments de Prompt",
+	"Prompts": "Prompts",
+	"Pull a model from Ollama.com": "Treu un model d'Ollama.com",
+	"Pull Progress": "Progrés de Tracció",
+	"Query Params": "Paràmetres de Consulta",
+	"RAG Template": "Plantilla RAG",
+	"Raw Format": "Format Brut",
+	"Record voice": "Enregistra veu",
+	"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Redirigint-te a la Comunitat OpenWebUI",
+	"Release Notes": "Notes de la Versió",
+	"Repeat Last N": "Repeteix Últim N",
+	"Repeat Penalty": "Penalització de Repetició",
+	"Request Mode": "Mode de Sol·licitud",
+	"Reset Vector Storage": "Reinicia l'Emmagatzematge de Vectors",
+	"Response AutoCopy to Clipboard": "Resposta AutoCopiar al Portapapers",
+	"Role": "Rol",
+	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
+	"Rosé Pine Dawn": "Albada Rosé Pine",
+	"Save": "Guarda",
+	"Save & Create": "Guarda i Crea",
+	"Save & Submit": "Guarda i Envia",
+	"Save & Update": "Guarda i Actualitza",
+	"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Guardar registres de xat directament a l'emmagatzematge del teu navegador ja no és suportat. Si us plau, pren un moment per descarregar i eliminar els teus registres de xat fent clic al botó de sota. No et preocupis, pots reimportar fàcilment els teus registres de xat al backend a través de",
+	"Scan": "Escaneja",
+	"Scan complete!": "Escaneig completat!",
+	"Scan for documents from {{path}}": "Escaneja documents des de {{path}}",
+	"Search": "Cerca",
+	"Search Documents": "Cerca Documents",
+	"Search Prompts": "Cerca Prompts",
+	"See readme.md for instructions": "Consulta el readme.md per a instruccions",
+	"See what's new": "Veure novetats",
+	"Seed": "Llavor",
+	"Select a mode": "Selecciona un mode",
+	"Select a model": "Selecciona un model",
+	"Select an Ollama instance": "Selecciona una instància d'Ollama",
+	"Send a Messsage": "Envia un Missatge",
+	"Send message": "Envia missatge",
+	"Server connection verified": "Connexió al servidor verificada",
+	"Set as default": "Estableix com a predeterminat",
+	"Set Default Model": "Estableix Model Predeterminat",
+	"Set Image Size": "Estableix Mida de la Imatge",
+	"Set Steps": "Estableix Passos",
+	"Set Title Auto-Generation Model": "Estableix Model d'Auto-Generació de Títol",
+	"Set Voice": "Estableix Veu",
+	"Settings": "Configuracions",
+	"Settings saved successfully!": "Configuracions guardades amb èxit!",
+	"Share to OpenWebUI Community": "Comparteix amb la Comunitat OpenWebUI",
+	"short-summary": "resum curt",
+	"Show": "Mostra",
+	"Show Additional Params": "Mostra Paràmetres Addicionals",
+	"Show shortcuts": "Mostra dreceres",
+	"sidebar": "barra lateral",
+	"Sign in": "Inicia sessió",
+	"Sign Out": "Tanca sessió",
+	"Sign up": "Registra't",
+	"Speech recognition error: {{error}}": "Error de reconeixement de veu: {{error}}",
+	"Speech-to-Text Engine": "Motor de Veu a Text",
+	"SpeechRecognition API is not supported in this browser.": "L'API de Reconèixer Veu no és compatible amb aquest navegador.",
+	"Stop Sequence": "Atura Seqüència",
+	"STT Settings": "Configuracions STT",
+	"Submit": "Envia",
+	"Success": "Èxit",
+	"Successfully updated.": "Actualitzat amb èxit.",
+	"Sync All": "Sincronitza Tot",
+	"System": "Sistema",
+	"System Prompt": "Prompt del Sistema",
+	"Tags": "Etiquetes",
+	"Temperature": "Temperatura",
+	"Template": "Plantilla",
+	"Text Completion": "Completació de Text",
+	"Text-to-Speech Engine": "Motor de Text a Veu",
+	"Tfs Z": "Tfs Z",
+	"Theme": "Tema",
+	"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Això assegura que les teves converses valuoses queden segurament guardades a la teva base de dades backend. Gràcies!",
+	"This setting does not sync across browsers or devices.": "Aquesta configuració no es sincronitza entre navegadors ni dispositius.",
+	"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Consell: Actualitza diversos espais de variables consecutivament prement la tecla de tabulació en l'entrada del xat després de cada reemplaçament.",
+	"Title": "Títol",
+	"Title Auto-Generation": "Auto-Generació de Títol",
+	"Title Generation Prompt": "Prompt de Generació de Títol",
+	"to": "a",
+	"To access the available model names for downloading,": "Per accedir als noms dels models disponibles per descarregar,",
+	"To access the GGUF models available for downloading,": "Per accedir als models GGUF disponibles per descarregar,",
+	"to chat input.": "a l'entrada del xat.",
+	"Toggle settings": "Commuta configuracions",
+	"Toggle sidebar": "Commuta barra lateral",
+	"Top K": "Top K",
+	"Top P": "Top P",
+	"Trouble accessing Ollama?": "Problemes accedint a Ollama?",
+	"TTS Settings": "Configuracions TTS",
+	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Escriu URL de Resolució (Descàrrega) de Hugging Face",
+	"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Uf! Hi va haver un problema connectant-se a {{provider}}.",
+	"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "Tipus d'Arxiu Desconegut '{{file_type}}', però acceptant i tractant com a text pla",
+	"Update password": "Actualitza contrasenya",
+	"Upload a GGUF model": "Puja un model GGUF",
+	"Upload files": "Puja arxius",
+	"Upload Progress": "Progrés de Càrrega",
+	"URL Mode": "Mode URL",
+	"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Utilitza '#' a l'entrada del prompt per carregar i seleccionar els teus documents.",
+	"Use Gravatar": "Utilitza Gravatar",
+	"user": "usuari",
+	"User Permissions": "Permisos d'Usuari",
+	"Users": "Usuaris",
+	"Utilize": "Utilitza",
+	"Valid time units:": "Unitats de temps vàlides:",
+	"variable": "variable",
+	"variable to have them replaced with clipboard content.": "variable per tenir-les reemplaçades amb el contingut del porta-retalls.",
+	"Version": "Versió",
+	"Web": "Web",
+	"WebUI Add-ons": "Complements de WebUI",
+	"WebUI Settings": "Configuració de WebUI",
+	"WebUI will make requests to": "WebUI farà peticions a",
+	"What’s New in": "Què hi ha de Nou en",
+	"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Quan l'historial està desactivat, els nous xats en aquest navegador no apareixeran en el teu historial en cap dels teus dispositius.",
+	"Whisper (Local)": "Whisper (Local)",
+	"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Escriu una suggerència de prompt (p. ex. Qui ets tu?)",
+	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Escriu un resum en 50 paraules que resumeixi [tema o paraula clau].",
+	"You": "Tu",
+	"You're a helpful assistant.": "Ets un assistent útil.",
+	"You're now logged in.": "Ara estàs connectat."
+}