Merge branch 'dev' into feat/discussions

This commit is contained in:
Tibo De Peuter 2025-05-17 19:52:21 +02:00
commit edc52a559c
Signed by: tdpeuter
GPG key ID: 38297DE43F75FFE2
181 changed files with 7820 additions and 1515 deletions

View file

@ -33,6 +33,7 @@
"JoinClassExplanation": "Entrez le code que l'enseignant vous a donné pour rejoindre la classe.",
"invalidFormat": "Format non valide.",
"submitCode": "envoyer",
"submit": "envoyer",
"members": "Membres",
"themes": "Thèmes",
"choose-theme": "Choisis un thème",
@ -68,22 +69,22 @@
"pick-class": "Choisissez une classe",
"choose-students": "Sélectionnez des élèves",
"create-group": "Créer un groupe",
"class": "classe",
"class": "Classe",
"delete": "supprimer",
"view-assignment": "Voir le travail",
"code": "code",
"invitations": "invitations",
"createClass": "créer une classe",
"code": "Code",
"invitations": "Invitations",
"createClass": "Créer une classe",
"createClassInstructions": "Entrez un nom pour votre classe et cliquez sur créer. Une fenêtre apparaît avec un code que vous pouvez copier. Donnez ce code à vos élèves et ils pourront rejoindre votre classe.",
"classname": "nom de classe",
"EnterNameOfClass": "saisir un nom de classe.",
"create": "créer",
"sender": "expéditeur",
"sender": "Expéditeur",
"nameIsMandatory": "le nom de classe est obligatoire",
"onlyUse": "n'utiliser que des lettres, des chiffres, des tirets (-) et des traits de soulignement (_)",
"close": "fermer",
"copied": "copié!",
"accept": "accepter",
"accept": "Accepter",
"deny": "refuser",
"sent": "envoyé",
"failed": "échoué",
@ -108,12 +109,13 @@
"submission": "Soumission",
"progress": "Progrès",
"remove": "supprimer",
"students": "étudiants",
"classJoinRequests": "demandes d'adhésion",
"reject": "rejeter",
"students": "Étudiants",
"classJoinRequests": "Demandes d'adhésion",
"reject": "Rejeter",
"areusure": "Êtes-vous sûr?",
"yes": "oui",
"teachers": "enseignants",
"teachers": "Enseignants",
"accepted": "acceptée",
"rejected": "rejetée",
"enterUsername": "entrez le nom d'utilisateur de l'enseignant que vous souhaitez inviter",
@ -122,6 +124,50 @@
"assignmentIndicator": "DEVOIR",
"searchAllLearningPathsTitle": "Rechercher tous les parcours d'apprentissage",
"searchAllLearningPathsDescription": "Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Cliquez ici pour rechercher dans toute notre base de données de parcours d'apprentissage disponibles.",
"no-students-found": "Cette classe n'a pas d'élèves.",
"no-invitations-found": "Vous n'avez aucune invitation en attente.",
"no-join-requests-found": "Il n'y a aucune demande d'adhésion en attente pour cette classe.",
"no-classes-found": "Vous ne faites pas encore partie d'une classe.",
"classCreated": "Classe créée !",
"success": "succès",
"submitted": "soumis",
"see-submission": "voir la soumission",
"view-submissions": "voir les soumissions",
"valid-username": "veuillez entrer un nom d'utilisateur valide",
"creationFailed": "échec de la création, veuillez réessayer",
"no-assignments": "Il n'y a actuellement aucun travail.",
"deadline": "délai",
"learningObjects": "Objets dapprentissage",
"learningPaths": "Parcours dapprentissage",
"hruid": "HRUID",
"language": "Langue",
"version": "Version",
"previewFor": "Aperçu de ",
"upload": "Téléverser",
"learningObjectUploadTitle": "Téléverser un objet dapprentissage",
"uploadFailed": "Échec du téléversement",
"invalidZip": "Ce nest pas un fichier ZIP valide.",
"emptyZip": "Ce fichier ZIP est vide.",
"missingMetadata": "Il manque un fichier metadata.json à cet objet dapprentissage.",
"missingContent": "Il manque un fichier content.* à cet objet dapprentissage.",
"open": "ouvrir",
"editLearningPath": "Modifier le parcours",
"newLearningPath": "Créer un nouveau parcours",
"saveChanges": "Enregistrer les modifications",
"newLearningObject": "Téléverser un objet dapprentissage",
"confirmDialogTitle": "Veuillez confirmer",
"learningPathDeleteQuery": "Voulez-vous vraiment supprimer ce parcours dapprentissage ?",
"learningObjectDeleteQuery": "Voulez-vous vraiment supprimer cet objet dapprentissage ?",
"learningPathCantModifyId": "Le HRUID ou la langue dun parcours ne peuvent pas être modifiés.",
"error": "Erreur",
"ownLearningContentTitle": "Contenu dapprentissage personnel",
"ownLearningContentDescription": "Créez et gérez vos propres objets et parcours dapprentissage. Réservé aux utilisateurs avancés.",
"learningPathNotFound": "Ce parcours d'apprentissage est introuvable.",
"emptyLearningPath": "Ce parcours d'apprentissage ne contient aucun objet d'apprentissage.",
"pathContainsNonExistingLearningObjects": "Au moins un des objets dapprentissage référencés dans ce chemin nexiste pas.",
"targetAgesMandatory": "Les âges cibles doivent être spécifiés.",
"hintRemoveIfUnconditionalTransition": "(supprimer ceci sil sagit dune transition inconditionnelle)",
"hintKeywordsSeparatedBySpaces": "Mots-clés séparés par des espaces"
"questions": "Questions",
"view-questions": "Voir les questions dans ",
"question-input-placeholder": "question...",