From 55ab0c0b47222de7390fcdb86bc5f8ca163902b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tibo De Peuter <tibo.depeuter@ugent.be>
Date: Tue, 4 Mar 2025 16:53:39 +0100
Subject: [PATCH] chore(backend): translationHelper logger

---
 backend/src/controllers/themes.ts     |  3 +--
 backend/src/util/translationHelper.ts | 11 +++++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/backend/src/controllers/themes.ts b/backend/src/controllers/themes.ts
index 4b59751e..a85cac21 100644
--- a/backend/src/controllers/themes.ts
+++ b/backend/src/controllers/themes.ts
@@ -1,7 +1,6 @@
 import { Request, Response } from 'express';
 import { themes } from '../data/themes.js';
-import { loadTranslations } from "../util/translationHelper.js";
-import { FALLBACK_LANG } from '../config.js';
+import { loadTranslations } from '../util/translationHelper.js';
 
 interface Translations {
     curricula_page: {
diff --git a/backend/src/util/translationHelper.ts b/backend/src/util/translationHelper.ts
index f4443531..eaeced49 100644
--- a/backend/src/util/translationHelper.ts
+++ b/backend/src/util/translationHelper.ts
@@ -1,7 +1,10 @@
 import fs from 'fs';
 import path from 'path';
 import yaml from 'js-yaml';
-import {FALLBACK_LANG} from "../../config";
+import {FALLBACK_LANG} from "../../config.js";
+import { getLogger, Logger } from '../logging/initalize.js';
+
+const logger: Logger = getLogger();
 
 export function loadTranslations<T>(language: string): T {
     try {
@@ -9,10 +12,10 @@ export function loadTranslations<T>(language: string): T {
         const yamlFile = fs.readFileSync(filePath, 'utf8');
         return yaml.load(yamlFile) as T;
     } catch (error) {
-        console.error(
-            `Cannot load translation for ${language}, fallen back to dutch`
+        logger.warn(
+            `Cannot load translation for ${language}, fallen back to dutch`,
+            error
         );
-        console.error(error);
         const fallbackPath = path.join(process.cwd(), '_i18n', `${FALLBACK_LANG}.yml`);
         return yaml.load(fs.readFileSync(fallbackPath, 'utf8')) as T;
     }